奉獻 Donations

朋友,我們誠意地請你幫助:

1. 如果你的經濟許可,現在我懇請你能慎重考慮一下, 看看你能否按月,或單次捐獻給我們的福音事工。 讓我們能維持一家四口的基本生活及繼續在社區的福音工作。

2. 請幫我們物色能按月捐獻給我們教會的朋友。

– 以HK$500 / HK$1,000為一個單位。
一個人每月可捐獻一個或多個單位。 E.g. hK$500, HK$1,000, HK$2,000……
當然,也可每月捐獻少於一個單位。 E.g. HK$100, HK$200, HK$300……

– 凡奉獻港幣一百元或以上, 即可獲發免稅收據。

– 本會銀行戶口: “香港上海匯豐銀行 # 036-754950-001”, 香港豐盛生命基督教會有限公司,

– Whatsapp: (852)-9370-4242

我們祈求主多多賜福給你,讓你能享受祂的豐盛之餘,又能多多行善。

那賜種給撒種的,賜糧給人吃的,必多多加給你們種地的種子,又增添你們仁義的果子.
叫你們凡事富足,可以多多施捨,就藉著我們使感謝歸於 神。
(林後 9:10-11)
Dear Friend, we do need your help.

1. In order to continue our ministries and the basic life of our family of four, we do need your support. Please well consider if you would donate to our ministry monthly, or give a one time donation, in case you are financially available.

2. Please help us to find other supporters.

– You can donate HK$500 / HK$1,000 Per month to our ministry.
You can donate 1 or more units per month. e.g. HK$500, HK$1,000, HK$2,000……
Surely, you can donate less than 1 unit. e.g. HK$100, HK$200, HK$300……

– Donation more or equal than HK$100 will be issued a Tax Deductible Receipt.

– Church Bank Account: “HSBC # 036-754950-001″, “Hong Kong Abundant Life Christian Church Limited"

– Whatsapp: (852)-9370-4242

We pray that God will greatly bless you, so that you could enjoy His Abundance and as well as always do good.

Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;)
Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
(2Co 9:10-11)

廣告
%d 位部落客按了讚: